Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:56 

Хэллоуин до утра!

San-Hora
До выпуска сингла осталось чуть больше двух недель, ожидание достигает своего пика!
За время молчания на сообществе успела:
1) выйти в свет обложка обычного издания диска:



2) появился сайт сингла

3) на радио проиграли вторую песню сингла, "Asa made Halloween", а фанаты это дело записали и выложили в сеть (ну разумеется =3). Качество ужасное, но какое уж есть!


Прослушать или скачать Sound Horizon Asa Made Halloween бесплатно на Простоплеер

а за предварительным переводом на английский и, следовательно, на русский уж дело не стало!
Хэллоуин до утра.

@темы: Переводы, Halloween to Yoru no Monogatari

17:20 

Halloween to Yoru no Monogatari

San-Hora
Тем временем тыквенная тема продолжает своё развитие.
На сайте с последнего сообщения успело произойти много нового. В частности, некоторое время Рево держал фанатов в напряжённом ожидании: перед изумлёнными взорами появилось поле три на три клетки. в центральной было продолжение "тыквенной истории", а боковые постепенно открывались - не чаще, чем по штуке в сутки, и то с перерывами на выходные. В каждом поле была обложка уже вышедшего альбома - от "старой версии" Элизиума и до Мерхена, и Лоранам не потребовалось много времени, чтобы догадаться, что в завершение откроется - по-настоящему откроется! - центральный слот с обложкой нового сингла.
Впрочем, ни для кого не секрет, что Лораны - народ нетерпеливый, не так ли? За день до предполагаемого раскрытия обложки кто-то сподобился прошерстить код страницы и посмотреть, как он устроен. И нашёл, во-первых, название сингла - "Halloween to Yoru no Monogatari" ("Хэллоуин и история ночи"/"История Хэллоуина и Ночи"), во-вторых - названия новых песен:

1. 星の綺麗な夜 (Hoshi no Kirei na Yoru, “Прекрасная звёздная ночь”)
2. 朝までハロウィン (Asa Made Halloween, “Хэллоуин до утра”)
3. おやすみレニー (Oyasumi Lenny, “Спокойной ночи, Ленни”)

Ну а гвоздь программы была обложка:



Впрочем, Рево тоже оказался не так прост. На следующий же день вместо того, чтобы открыть обложку уже официально, сайт показал нам лицо весьма раздражённой тыквы:



А обложка появилась ещё через день....... В несколько изменённом варианте и с сообщением о том, что будет клип на вторую песню.

Встречаем!

@темы: Halloween to Yoru no Monogatari, Официальный арт

00:04 

Долгожданное возвращение SH!

San-Hora
Некоторое время назад (а именно - 20 мая) на официальном сайте SH начали происходить странные вещи. Появилась заставка, изображающая в прямом смысле "новый горизонт": перед нами представала живописная лужайка и голубое небо, по которому плыли анимированные облачка.
Заинтригованные Лораны ждали продолжения, и оно себя ждать не заставило. Спустя некоторое время на лужайке появился - кто бы вы думали! - сам незабвенный Король, волочащий за собой лейку. Вскоре его августейшая особа с задумчивым видом присела на корточки и стала поливать траву у себя под ногами:

читать дальше (осторожно! много гифов!)

Что же произошло дальше? Арбузотыквы были погружены на королевский грузовичок, а камера от несколько удивлённого Рево отъехала в сторонку и открыла вид на соседнюю грядку, где уже стали оранжевыми и злобными самые что ни на есть хеллоуинские тыквы, одна из которых теперь кровожадно набрасывается на экран. На самом же сайте появилось следующее видео:



"С тех пор прошло три года.
Сегодня тишина наконец-то нарушена.
ОН вернулся в королевство.

9 октября 2013
Начнётся новая история.
「Sound Horizon × Halloween」
「...Aru Kazoku to Halloween ni Matsuwara Ohanashi」 (Рассказ об одной семье и Хэллоуине)"


(перевод дальнейшего текста я сейчас найти не могу, но там объявляется также о вечеринке, которую закатит Рево через несколько дней после выпуска сингла).

Альбом уже доступен для предзаказа!
Ограниченное издание
Обычное

@темы: Группа, 8 горизонт

17:53 

Послание от Его Величества

San-Hora
Я не очень уверена, когда именно прозвучала речь, которая опубликована ниже. Кажется (и судя по всему) - на концерте в Осаке вчера. Это сообщение, которое направил в зал Рево после того, как прочитал одно из писем, пришедших ему. Пожалуйста, прочитайте его: оно грустное, но, как мне кажется, невероятно важное.

Взято отсюда

перевод

@темы: Группа, Обращение к фанатам

01:03 

San-Hora
За день до официального выпуска нового сингла в Токио состоялось мероприятие для участников фан-клуба Sound Horizon. Там исполнялись новые песни, немножко старых, а ещё обсуждалось много интересных вещей ^^
Ниже - отчёт о мероприятии Defade, на переводы которой я в основном опираюсь при переводе на русский язык всех текстов SH.

Ссылка на оригинальный пост на английском

перевод на русский

@темы: 8 горизонт, Bravely Default, Jiyuu he no Shingeki, Shingeki no Kyojin, Группа, Концерты

00:42 

Jiyuu he no Shingeki

San-Hora
Медленно и незаметно пришёл июль, а вместе с ним - выпуск сингла Linked Horizon, "Jiyuu he no Shingeki". Я не знаю, как вас, но меня эти песни привели в неописуемый восторг, ОЧЕНЬ далёкий от простого сдержанного "а мне понравилось", которым я сопроводила выпуск Дневников.

Ссылки тут.

Я прошу прощения за задержку с переводом. Я должна была сделать его немедленно по появлении английского варианта в сети. Я была глупа и эгоистична.
Перевод будет, скорее всего, ещё доводиться до ума (особенно первой песни), предложения по улучшению приветствуются (мягко говоря). Пока что обозначения таковы: курсив - немецкий текст, традиционное подчёркивание и вынесение в скобочки - расхождения поющегося и буклета (всё как всегда, см. предыдущие альбомы и сайт)

читать дальше

P.S. и на закуску - появилась информация, что в этом году нас ждёт долгожданный следующий горизонт! Его Величество не забыл и о Sound Horizon!

@темы: 8 горизонт, Jiyuu he no Shingeki, Shingeki no Kyojin, Переводы

13:30 

Сегодня в королевстве праздник!

San-Hora
Поздравим с днём рождения Его Величество!
К сожалению, в этом году я не успела подготовить ничего особенного, чтобы порадовать и Лоранов тоже (и вообще ваш администратор обленился .__.), потому можно просто попраздновать и послать лучей любви несравненному Рево ^^

@темы: Группа

14:19 

Linked Horizon

Season
You sexy and iTroll it
Собираю заказ на сингл Jiyu e no Shingeki.
kollectivka.diary.ru/p188706547.htm

09:30 

Сингл!

Luciano_de_Laurant
the bottom of the water of memories
Сингл 自由への進撃 "движение к свободе" выйдет 10 июля. Также есть приятная новость для владельцев 5-ых айфонов


Ограниченное издание
CD
1. 紅蓮の弓矢 (Лук и стрелы гуренна)
  (TVアニメ「進撃の巨人」オープニング主題歌;)
2. 自由の翼 (Крылья свободы)
3. もしこの壁の中が一軒の家だとしたら
DVD
紅蓮の弓矢 Music Video


Обычное издание (автор обложки - Hajime Isayama)
1. 紅蓮の弓矢
  (TVアニメ「進撃の巨人」オープニング主題歌;)
2. 自由の翼
3. もしこの壁の中が一軒の家だとしたら


И, наконец, фото!
И подстригся, и пряди красные, и очки сменил

@темы: Группа

23:25 

Shingeki no kyoji

Luciano_de_Laurant
the bottom of the water of memories
Сегодня вышла первая серия. Я, честно, немножно...удивлена опенингом, это правда Рево-сан? но....


Смотреть RAW - www.nosub.tv/watch/43445.html
Opening -


@темы: Группа

12:58 

San-Hora
Концерт по Люксендарку появился в сети:
Вот тут, сделано в виде плейлиста

Возрадуемся же!
(Кстати говоря, перевод песен можно найти в группе вконтакте в приложении к аудиозаписям)

@темы: Концерты, Bravely Default

20:19 

進撃の巨人

Luciano_de_Laurant
the bottom of the water of memories
Добрый суток, снова я ^__^
В сущности, ничего важного, только приятные мелочи. Итак, по порядку

1) Сайт аниме 進撃の巨人 наконец ожил, раздел музыки еще не работает, но расписание уже есть. Страничка на MAL-е тоже, про опенинг, который нас интересует, ни слова, а вот эндинг "Utsukushiki Zankoku na Sekai (美しき残酷な世界;)" by Yoko Hikasa".
в опенинге будет петь только Его Величество, и называться это будет 紅蓮の弓矢 “Guren no Yumiya” (Лук и стрелы Гурена)
Гурен - это красный лотос,

2) Как возможно многе знают, летом планируются такие вещи как Live&Talk Events,
Участники - Nishiyama Takeshi (Gt), YUKI(Gt.), Hasegawa Atsushi (Ba), Igarashi Kōji (key ), Atsushi (Dr) ,
Yuki играл в Marchen и на LH-концерте, с Hasegawa Atsushi все известно, единственное знакомое имя, Atsuchi можно опять таки видеть на превью концерта.
Событий таких планируется пока 8 штук, последнее - 26.7.13. И длиться они будут по часу. Они каким-то образом связаны с этим аниме, и "о подробностях будет извесно в ближайшее время"

3) И на последок о концерте: "на диске представлен потрясающий концерт с участием Токийского филармонического оркеста во главе с Akira Senju, в нем приняло участие более 100 человек, пожалуйста, наслаждайтесь" (С)
А еще они добавили бонусы в ограниченное издание

@темы: Группа

15:16 

ルクセンダルク紀行 video

Luciano_de_Laurant
the bottom of the water of memories
5 с лишним минут, возрадуемся ^__^
господи, Рево *__*

@темы: Концерты

00:21 

news

Luciano_de_Laurant
the bottom of the water of memories
На LH сайте появилось опять обновление ^__^
Во первых, это:


Во вторых, сделавшие предзаказ на диск могут подать заявку в магазинах (эту часть, если честно я не очень поняла, переводчик из меня плохой xd). так или иначе, будет проводиться лотерея, победетели (20 человек из 8 городов) которой получат "роскошный подарок" ( кажется - премиум брошюра Bravely default), 300 человек - роскошную оригинальную шариковую LH ручку,
Далее идут инструкции и сроки проведения, как принять участие, посмотреть на них можно здесь, но нас это не касается. так что любуемся фото ^__^

@темы: Группа

21:57 

Linked Horizon DVD

Luciano_de_Laurant
the bottom of the water of memories
Объявили подробности будущего диска
Название "Путешествие в Луксендарк"
Диск выйдет 20 марта, два DVD или один Blu-ray диск,
на фотографии -предварительный вид ограниченного издания, к нему будет прилагаться одна из 16 карт,






@темы: Группа, Концерты

20:14 

Pico-Pico

Эм,дорогие Лораны,кто может дать живую ссылку на альбом Pico Magic? Не тот что Reloaded,а на самый первый.
Onegaii,Pico Magic!!!
Просто магический альбом магическим образом исчез с ноутбука

@темы: Pico Magic, Обращение к фанатам

16:33 

DVD Bravely Default Concert

Всем Доброго Дня :heart:
Спешу сообщить замечательную новость - концерт Bravely Default выйдет на DVD в середине марта!!
Новость взята с официального сайта Linked Horizon

@темы: Bravely Default, Linked Horizon, Группа, Концерты

17:58 

Luciano_de_Laurant
the bottom of the water of memories
Сегодня стало известно, что Linked Horizon исполнит opening theme для аниме Attack on Titan (Shingeki no Kyojin), которое должно выйти весной.


сайт аниме
новость на сайте LH
манга, если кому-то интересно

@темы: Группа

23:26 

Sound Horizon (Linked Horizon) - Revo Linked BRAVELY DEFAULT Concert 25.11.2012

Екатерина Иванова
UPD 01.12.2012: Добавлены картинки с pixiv, изображающие сцену и костюмы исполнителей. Титульное фото - с www.sh-kingdom.net/.
UPD 28.11.2012: Доступна запись концерта.
UPD 28.11.2012: Доведён до кондиции сет-лист концерта.


Sound Horizon (Linked Horizon) - Revo Linked BRAVELY DEFAULT Concert in Yokohama Arena 25.11.2012 (morning show)

Photobucket

У Онее-тян сегодня очень необычный день - сразу два концерта любимых японских артистов с интервалом меньше часа! И, на том спасибо, ведь если бы сегодня Sound Horizon не выступали дважды, утром и вечером, я должна бы была выбирать между ними и P.C.M. Special Live!, концертом с участием милой Шимоцки Харуки. А так получилось побывать на обоих концертах.

Онее-тян точно рассчитала время, чтобы сегодня выспаться и покушать утром, чтобы не ехать на концерты голодной, и в 11 часов пошла на станцию Фучу-Хоммачи: там проходит линия Намбу, по которой можно проехать прямо в префектуру Канагава. Успела даже на одну электричку раньше, чем планировала. Ехать до пересадки - полчаса, поэтому вставила в уши плеер и стала слушать "Большой дневник Луксендарка", освежить его в памяти перед концертом. Доехала до станции Мусаси-Косуги, перешла на линию Тоёко, которая идёт непосредственно в Йокогаму, до станции Кикуна, и тут плейер пришлось выключить. Линия Тоёко намертво стояла. На табло было написано "Поездов нет и не ждите". Поезда разворачивали обратно в Токио. Засада, что просто пиздец, до концерта - 50 минут. Железные дороги там - разных собственников, поэтому - очень запутаны и этот район я плохо знаю, но увидела на схеме, что можно вывернуться с двумя пересадками, если доехать по параллельной линии Мегуро до Хиёши, потом - на метро до станции Центр-Кита, а потом - по JR до Шин-Йокогамы. Приехала на станцию Хиёши, и увидела, что напротив стоит поезд Тоёко и на табло - Мотомачи-Чукагаи! Оказывается, чтобы линия не стояла вся полностью, на разорванных участках уже успели организовать челночное движение. До Кикуны - доехала, дошла до места концерта, стадиона Йокогама Арена, и даже успела мотнуться до станции Шин-Йокогама, посмотреть, где вход на неё, ибо после надо было мухой лететь в Кавасаки, в клуб Сitta'. От идеи взять такси я отказалась: это до ебени матери денег при неопределённом результате, а железная дорога - на 99 процентов не подведёт.

Стадион - огромный. Я знала, что наш Sound Horizon - группа популярная и выступает на стадионах, потому что приходит по 10-20 тысяч человек, но осознала это как факт только когда увидела это сегодня. Йокогама Арена:

Photobucket

читать дальше

01:50 

.Briana Roux.
Яло

Rakuen PAREDO he youkoso!

главная