Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: группа (список заголовков)
20:16 

Немного об участниках, часть 1

San-Hora
Revo

Рево - главный участник группы, он стал её основателем, он пишет все тексты и сочиняет всю музыку. Начиная с альбома "Roman" ещё и поёт, до того просто (просто, говорите? >>) играет на различных (от пианино до волынки) инструментах.
Первый альбом под именем "Sound Horizon" был выпущен в 2001 году, это была "Хроника".
Со временем основалось "Королевство Sound Horizon", где Рево - король (церемония коронации состоялась перед концертом "Романа"), так что к нему часто обращаются, как "Его Величество".



Jimang (じまんぐ)

Джиманг был первым мужским голосом в SH, и присоединился он аж в 2003 году, к альбому Lost. Из-за своего голоса он, как правило, играет мужчин в возрасте. Знаменит он, кстати, за свои очень и очень эмоциональные выступления (те, кто хоть раз видели его на сцене, тут же поймут, о чём я ^^). Кроме SH, он выступает и самостоятельно тоже. Одна из его песен послужила эндингом к аниме "Umineko no Naku Koro ni"



Aramary (新井真理子 Араи Марико)

Арамари была первой певицей SH. Она присоединилась в 2002 году и начала пение в SH в альбоме Танатос. Впрочем, она покинула группу по неизвестным причинам после Элизиона, в 2005 году.
Особенность её в голосе. Она может брать очень высокие ноты, кроме того, менять голос от персонажа к персонажу, что создаётся впечатление, что поёт не один человек.



КАОРИ (織田かおり Ода Каори)

Одна из основных певиц второй эры SH (та, что после ухода Арамари). Она присоединилась к группе в 2006 и участвует до сих пор. До 2008 года она пела ещё и в составе группы CHIX CHICKS, плюс - она часть проекта Юки Каджиуры (Кадзиуры, если кому угодно) - FictionJunction, и пела основные партии в некоторых аниме (Baccano!, Хроники крыльев, Pandore Hearts..). В SH за ней такие роли, как Энья из Священной Войны в Иберии, Эолия из Мойры, Фиалка из Романа (и песни без чёткой роли, конечно же ^__~).



ЮУКИ (吉田有希 Ёшида Юуки)

Также одна из центральных исполнительниц Второй Эры. Она присоединилась в 2006. До того, в 2003, она была идолом и пела в составе SpringS. Ещё она снималась в нескольких дорамах.
В СанХоре за ней, например, Лайла из Священной войны в Иберии, Гортензия из Романа и Локрия из Мойры.



РЕМИ (れみ)

РЕМИ - ещё одна певица нынешнего основного состава. У неё невероятный голос (ей бы с таким в опере выступать) - именно ей принадлежат роли королевы Мишель (Роман), Мю (Мойра) и Трин (Иберия).



РИККИ (中野律紀 Накано Рицки)

Вообще, РИККИ присоединилась к SH вместе со всеми, в 2006 году, но она принимала участие и в "Левиафане" тоже (2005). Она знаменита, как певица традиционной окинавской музыки, но больше всего прославилась, исполнив композицию "Suteki da ne?" для Final Fantasy X. В период с 2008 по 2009 года она оставила группу, так как у неё родились близнецы.
Она исполняла роль Мамы из Романа (в выступлении на руку сыграл её небольшой рост ^^) и Саранды из Иберии.



Иноуэ Азуми (井上 あずみ)

В СанХоре она начала петь, как гость, приглашённый в Роман, где она исполняла роль матери Этоаль. В 2009 она замещала на некоторых концертах Мойры Ёшими Ивасаки.



Шимоцуки Харука (霜月はるか)

Она участвовала в создании ранних альбомов, Lost и Chronicle 2nd и появлялась ещё в Мойре. Хотя, вообще-то, она выступает как самостоятельная певица.



МИКИ (ますだみき Масуда Мики)

Изначально она присоединилась, как поддержка в Мойре. РИККИ в этот момент отсутствовала, и кто-то должен был замещать её. Кроме того, она участвовала в Third Territorial Expansion.



Эндо Мари (遠藤麻里)

Аяка Найто, исполняющая в Мойре две роли, попала в больницу за день до концерта, и Эндо Мари в срочном порядке её замещала.


@темы: Группа

23:50 

Об участниках: концерт Шимоцки Харуки в Осаке 1 мая 2010

Прежде, хочу поблагодарить San-Hora за создание этого сообщества. Как-то странно, что этой группе в Рунете уделяется так мало внимания, притом, что в Японии, судя по ценам на их диски, по рекламным кампаниям, которыми сопровождается выход их альбомов и концертов, по заполненности залов на их концертах, популярность Sound Horizon зашкаливает.

А сегодня - немного о концерте Шимоцки Харуки, с творчеством которой я познакомилась как раз через её совместный с Рево сингл Kiri No Mukou Ni Tsunagaru Sekai 2006. В Sound Horizon Рево собрал блестящий букет талантов, и Харука с её уникальным голосом и любовью к этнической музыке - замечательная находка для группы.

О концерте Харуки из моего дневника: www.diary.ru/~boutique-de-parapluies/p107132804...

Её собственные впечатления об этом дне:
www.diary.ru/~boutique-de-parapluies/p108179351... (перевод)
ameblo.jp/shimotsukin/entry-10524206952.html (оригинал)

Photobucket

@темы: Группа

11:07 

San-Hora
Сегодня в 21:18 по московскому времени (т.е., в 2:18 по японскому) будет транслировано "Специальное послание" от Рево.
Посмотреть его можно онлайн!
xorsyst.com/japan/watch-japanese-tv-online/ - инструкцию не привожу - она там есть, и довольно подробная.

Те, кто могут посмотреть! Пожалуйста, попытайтесь записать для не таких счастливых людей!

Совсем забыла == Программа будет на канале TBS!

Поправка: ошибка во времени, начало в 21:18... У нас ещё есть время!

Ну, вот и всё =\ Это было пять минут, из которых Его Величество говорил, быть может, одну == Эх...

@темы: Группа, Обращение к фанатам

10:48 

San-Hora
Совсем забыла ==

В Японии появилась реклама SH. Огромные плакаты с Ido he Itaru Mori he Itaru Ido.
читать дальше

Для пущего счастья, с Идо появились фотографии...

читать дальше

@темы: Ido he Itaru Mori he Itaru Ido, Группа

13:55 

San-Hora
Все ждали списка исполнителей? ^^ Дождались, что я могу сказать... Хотя в некотором плане он несколько... удивляет ^^''''

читать дальше

Зато становится кристально ясно, что таки да, на фотографиях ПРАВДА кукла.

@темы: Ido he Itaru Mori he Itaru Ido, Группа

12:03 

Revo's Birthday concert

Рул-сан
Сколько бы ни было света под названием "покой", он всегда будет отбрасывать тень, полную трагических событий.(с)
19 и 20 июня прошли праздничные концерты, посвященные Дню Рождения Хеки) (Мы кстати все дружно забыли его поздравить т_т)
Несколько дней назад стала известна концертная программа на оба дня.

Вот собственно и она:

На счет выхода DVD пока ничего не известно, но мы пока можем пофантазировать)))

@темы: Концерты, Группа

13:02 

Концерт, часть 1

San-Hora
Перевод впечатлений о концерте счастливого человека, который на него попал (только один из двух дней, впрочем)... Итак....

читать дальше

@темы: Обращение к фанатам, Концерты, Интервью/Статьи, Группа, Ido he Itaru Mori he Itaru Ido, Переводы

19:29 

San-Hora
На триумфальном выступлении была исполнена песня, которой нет ни в одном альбоме. Тем не менее, слова её у нас есть, что японские, что, теперь, русские...

「The Super tunnel between Star...」

"Межзвёздный супер-тоннель..."

@темы: Группа, Переводы

21:13 

СЕДЬМОЙ ГОРИЗОНТ, "Märchen" ("Сказка")

San-Hora
Все ли помнят сайт Идо?

Как вы могли заметить, со времён выхода альбома, когда мы смотрели на нём информацию о выходе, превью клипа, он подвергся... некоторым изменениям ^^
Строки, что вы можете видеть внизу, появились там совсем недавно. Строчки появляются постепенно, они выплывают из тумана одна за другой. Когда они лишь начали появляться, кому-то удалось расшифровать страницу, убрав туман. Получилась следующая картинка:



Таким образом, мы узнали количество символов в других строках (и вообще об их существовании), но смысл их остался загадкой.
Его Величество, несомненно, тут же соизволил нас запутать, опубликовав на своём сайте такие два сообщения:

"発音がドイツ語なのに表記が漢文調の作品って素敵だと思います。"
"Думаю, написанное способом канбун и прочитанное по-немецки - это очень мило" (канбун - это запись одними иероглифами, как в нижней строке страницы)

и

"好きな詩人は孟浩然ッ♪"
"Мой любимый поэт - Мокоунэн" (знаменитый китайский поэт)

Стоит ли сомневаться, что все тут же очертя голову бросились читать строки по-немецки, по-китайски, искать подсказки у поэта...

Но с появлением второй строки стало ясно. что запись - японская, просто читается она сверху вниз. Появилось предположение, что это - названия песен нового альбома, первая информация о котором, по прогнозам фанатов, должна вышла шестнадцатого сентября, и содержащая в себе, фактически, только цену (3000 иен за обыкновенное и 3800 - за ограниченное издание) и бонус ограниченного издания: буклет с картинками.
Тем временем сайт не спал, но однажды кто-то, кто бы это ни был, видимо, по ошибке, открыл две новые строки вместо одной, и потому у нас есть немного больше информации, чем, судя по всему, нам предполагалось знать. На данный момент мы имеем две законченные строки и семь - незаконченных. Вот то, что есть:

................生.......
................と.....
................死........
............薔を硝 ......
............薇別子......
............のつの.......
........青塔境棺黒 ...
....磔きで界でき火...
暁判侯眠の眠女判宵
光の爵る古る将の闇
の聖の姫井姫の魔の
唄女城君戸君宿女唄 , т.е.

暁光の唄
Песня рассветного света.
磔刑の聖女
Распятая святая.
青き伯爵の城
Замок синего (молодого?) маркиза.
薔薇の塔で眠る姫君
Химегими (дочь дворянина), спящая в башне роз.
生と死を別つ境界の古井戸
Старый заброшенный колодец в границах, отделяющих жизнь от смерти
硝子の棺で眠る姫君
Химегими, спящая в стеклянном гробу.
硝き女将の宿
Гостиница тёмной хозяйки
火刑の魔女
Ведьма на костре.
宵闇の唄
Песня заката.

(трам тара-рам, как жестоко обернулись иероглифы у химегими ._.)

Кстати говоря, "границы" по-японски звучат "кёкаи", то есть так же, как "церковь".

Вы могли заметить, что весь текст, вместе взятый, напоминает силуэт церкви. Левая половина - "светлая", правая половина - "тёмная". В текущей версии страницы мы узнаём, что... да, это силуэт церкви ^^

Наконец, страница завершена. Из неё мы узнаём, наконец, название альбома - Märchen. Ура-ура!
запись создана: 08.09.2010 в 20:22

@темы: Märchen (7 горизонт), Ido he Itaru Mori he Itaru Ido, Переводы, Официальный арт, Группа

22:09 

О концертах 7ого горизонта

San-Hora
Видео - кусочек летнего концерта. Надежда на ДВД жива!



Sound Horizon  7th Story Concert (над названием ещё думают)

* 2010/12/22 - Начало:18:00/Занавес подымается в: 19:00 -Pacifico National Convention Hall of Yokohama
* 2010/12/23 - Начало:16:00/Занавес подымается в: 17:00 -Pacifico National Convention Hall of Yokohama
* 2010/12/25 - Начало:17:00/Занавес подымается в: 18:00 -Pacifico National Convention Hall of Yokohama
* 2010/12/26 - Начало:16:00/Занавес подымается в: 17:00 -Pacifico National Convention Hall of Yokohama
* 2010/12/29 - Начало:17:30/Занавес подымается в: 18:30 -Tokyo International Forum Hall A
* 2010/12/30 - Начало:17:30/Занавес подымается в: 18:30 -Tokyo International Forum Hall A


www.pacifico.co.jp/
www.t-i-forum.co.jp/

Цена билета: 7,000 иен (а в видео написано, что 7,500)
-конкретные места
-дошкольникам вход воспрещён

Билеты доступны с 2010.10.24 с 10:00 в:

* KM Music (For YOKOHAMA concert only) kmmusic.co.jp/
* Kyodo Tokyo (For TOKYO concert only) kyodotokyo.com/
* Ticket Peer - t.pia.jp/
* Lawson Ticket l-tike.com/
* CN Playguide cnplayguide.com/
* e-plus eplus.jp

@темы: Группа, Märchen (7 горизонт), Концерты

21:03 

San-Hora
Состав появился на всё том же сайте, на котором не так давно появлялась загадка. Любуемся:



Кстати говоря, бонусом к ограниченному изданию диска выступят в общей сложности 63 карточки, разбитые на 9 наборов, разные продаются в разных магазинах:

Набор b: Animate
Набор d: Anibro, GAMERS
Набор e: HMV 
Набор i: Shinseido
Набор l: sofmap
Набор o: Tower Records
Набор t : TSUTAYA RECORDS
Набор W: Melon Box
Набор z: другие магазины

Возможно, буквы во что-то складываются. Пока что сложить удалось лишь "Bloed Witz", то есть, в переводе с немецкого, "Дурацкая шутка".

@темы: Концерты, Группа, Märchen (7 горизонт)

18:18 

О концертах 7ого горизонта, ч.2

San-Hora
Определился состав участников концерта, плюс, объявлено о ещё двух дополнительных концертах (13 и 14 января).

Вокалисты:

Märchen von Friedhof
Ceui
Chinatsu Ishii
Jimang
Joelle
Kanami Ayano
Kazuki Kiriyama
MIKI
Mikuni Shimokawa
Minami Kuribayashi
REMI
Sascha
Sayumi Kobayashi
Tomoyo Kurosawa
Yume Suzuki
Akio Otsuka(12/22・25・26, 1/14), Неизвестный(12/23・29・30, 1/13)
Azumi Inoue(12/25・26・29・30, 1/13), Неизвестный(12/22・23, 1/14)

Музыканты:

Гитара: Takeshi Nishiyama, YUKI
Бас-гитара: Atsushi Hasegawa
Клавиши: Ryuichi Katsumata
Ударные: JUN-JI(12/29・30, 1/13・14), Ken☆Ken(12/22・23・25・26)
Первая скрипка: Kyoko Ishigame
Вторая скрипка: Machi Okabe
Альт: Hyojin Kim
Виолончель: Maiko Sato
Скрипка соло: Choi Song il
Управляющий: Akihiro Tabuchi

В дни, когда не будет участников, спевших в альбоме, придут неизвестные (пока что) гости, которые их заменят.

@темы: Группа, Märchen (7 горизонт), Концерты

00:20 

Концерт, часть 2

San-Hora
И вот, наконец-то я перевела вторую (из трёх) частей сообщения счастливой девочки, побывавше на концерте Sound Horizon. Вот тут - первая часть перевода.
Эта часть посвящена той части концерта, на которой пели Мойру, и я искренне надеюсь, что последний кусочек из тех, что есть, я переведу всё-таки быстрее >> Простите мою леность.

читать дальше

@темы: Концерты, Группа, Moira/Мойра, Обращение к фанатам, Переводы

21:27 

Обложки Märchen-а!

San-Hora
Вышли обложки к грядущему альбому! Как всегда, рисовал(а) их yokoyan, и доступны они пока в очень низком качестве:

Ограниченное издание
Регулярное издание


Как мы и думали, названия песен - это те проявляющиеся в тумане столбцы (во всяком случае, ну очень уж похоже на то...)

Бонусом к ограниченному изданию станут какая-то супер-коробочка (в смысле, та, в которой будет диск) и буклет, сделанный в виде книжки с картинками.

@темы: Märchen (7 горизонт), Группа, Официальный арт

22:21 

Концерт, часть 3

San-Hora
Наконец, третья и последняя (из ныне существующих) частей отчёта (вообще-то, их было больше, но некоторые я объединила).

Первая часть
Вторая часть

Вид с её места

читать дальше

@темы: Lost, Moira/Мойра, Roman/Роман, Группа, Концерты, Обращение к фанатам, Переводы

21:15 

День рождения Шимоцуки Харуки

Photobucket

Photobucket

Не зря у Харуки такой счастливый вид. В "информации о себе" своего дневника, на вопрос "В какой стране вы больше всего хотели бы побывать", она написала "Ирландия", а на вопрос "Какие дорогие покупки Вы хотели бы сделать прежде всего?" - "Аккордеон".
Похоже, Зайка осуществила оба своих желания (все фотографии, кроме последней - из её блога):

Photobucket

Photobucket

Photobucket

В честь дня рождения, сегодня, у неё состоялся концерт.

Photobucket

И, новое приобретение на нём, кажется, было использовано. Это Рево заразил!

Photobucket

@темы: Группа

18:39 

San-Hora
ВОТ ТУТ можно послушать отрывок "Песни заката". Когда страница откроется, нас интересует верхняя правая, что-то типа оранжевая, звёздочка.
Там же, чуть ниже, в "зелёной" звёздочке - короткое видео-сообщение от Рево (перевод, возможно, даже следует ._.)



Спасибо Ialdabaoth за перевод на английский!
перевод превью

www.mediafire.com/?d1m4x4d1bnmjfnj - ссылка на мп-3 файл

@темы: Märchen (7 горизонт), Группа, Обращение к фанатам, Переводы

12:28 

San-Hora
Название концертов 7ой истории наконец-то определилось!

Sound Horizon 7th Story Concert 「Märchen」
~ キミが今笑っている、眩いその時代に・・・ ~

Концерт Седьмой истории Sound Horizon, 「Märchen」
~Сейчас, в эпоху прекрасно сверкающего времени, ты смеёшься ...~

www.soundhorizon.com/information/live.html#1009...

@темы: Märchen (7 горизонт), Группа, Концерты

10:01 

San-Hora
Многоуважаемые Лораны (как-то по-русски не звучит =3), оставлявшие заявку на участие в проекте стаголосового хора Его Величеству!

Всё идёт по плану...
Так вот, всё правда движется ^^ Сегодня пишу с тем, что определились конечные даты. Вообще, желательно посылать, как только ваш файл будет готов, но вот крайние сроки:
1) 1 марта
2) 1 апреля
3) 1 МАЯ <-- вот уж если здесь не прислать, то всё пропало!

Объясняю, почему не в июне. Действительно, день рождения Его Величества - 19 июня, но в этот день подарок должен быть уже у него, со всеми ста голосами, сложенными и с исправленными ошибками, буде таковые имеются. А так как занимается всем этим один человек, то ей тоже нужно время на работу ^^

Всем спасибо за внимание, удачи с гимном!

@темы: Группа, Обращение к фанатам

21:38 

Концерты Мерхена

San-Hora
Концерты Мерхена уже прошли, и на последнем из них Мерхен a.k.a. Рево объявил, что диск с концертом выйдет (правда, не сказал, когда). Пока посмотреть его мы, увы, не можем, но ниже выкладываю перевод впечатлений Defade, которой посчастливилось попасть на один из концертов. Перевод я делала долго, так что не обессудьте, что сообщаю столь радостную весть лишь сейчас ^^ Чуть позже выставлю бонусы всех концертов, но это позже, это позже...

читать дальше

@темы: Ido he Itaru Mori he Itaru Ido, Märchen (7 горизонт), Группа, Концерты, Переводы

Rakuen PAREDO he youkoso!

главная