• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: 8 горизонт (список заголовков)
00:04 

Долгожданное возвращение SH!

San-Hora
Некоторое время назад (а именно - 20 мая) на официальном сайте SH начали происходить странные вещи. Появилась заставка, изображающая в прямом смысле "новый горизонт": перед нами представала живописная лужайка и голубое небо, по которому плыли анимированные облачка.
Заинтригованные Лораны ждали продолжения, и оно себя ждать не заставило. Спустя некоторое время на лужайке появился - кто бы вы думали! - сам незабвенный Король, волочащий за собой лейку. Вскоре его августейшая особа с задумчивым видом присела на корточки и стала поливать траву у себя под ногами:

читать дальше (осторожно! много гифов!)

Что же произошло дальше? Арбузотыквы были погружены на королевский грузовичок, а камера от несколько удивлённого Рево отъехала в сторонку и открыла вид на соседнюю грядку, где уже стали оранжевыми и злобными самые что ни на есть хеллоуинские тыквы, одна из которых теперь кровожадно набрасывается на экран. На самом же сайте появилось следующее видео:



"С тех пор прошло три года.
Сегодня тишина наконец-то нарушена.
ОН вернулся в королевство.

9 октября 2013
Начнётся новая история.
「Sound Horizon × Halloween」
「...Aru Kazoku to Halloween ni Matsuwara Ohanashi」 (Рассказ об одной семье и Хэллоуине)"


(перевод дальнейшего текста я сейчас найти не могу, но там объявляется также о вечеринке, которую закатит Рево через несколько дней после выпуска сингла).

Альбом уже доступен для предзаказа!
Ограниченное издание
Обычное

@темы: Группа, 8 горизонт

01:03 

San-Hora
За день до официального выпуска нового сингла в Токио состоялось мероприятие для участников фан-клуба Sound Horizon. Там исполнялись новые песни, немножко старых, а ещё обсуждалось много интересных вещей ^^
Ниже - отчёт о мероприятии Defade, на переводы которой я в основном опираюсь при переводе на русский язык всех текстов SH.

Ссылка на оригинальный пост на английском

перевод на русский

@темы: 8 горизонт, Bravely Default, Jiyuu he no Shingeki, Shingeki no Kyojin, Группа, Концерты

00:42 

Jiyuu he no Shingeki

San-Hora
Медленно и незаметно пришёл июль, а вместе с ним - выпуск сингла Linked Horizon, "Jiyuu he no Shingeki". Я не знаю, как вас, но меня эти песни привели в неописуемый восторг, ОЧЕНЬ далёкий от простого сдержанного "а мне понравилось", которым я сопроводила выпуск Дневников.

Ссылки тут.

Я прошу прощения за задержку с переводом. Я должна была сделать его немедленно по появлении английского варианта в сети. Я была глупа и эгоистична.
Перевод будет, скорее всего, ещё доводиться до ума (особенно первой песни), предложения по улучшению приветствуются (мягко говоря). Пока что обозначения таковы: курсив - немецкий текст, традиционное подчёркивание и вынесение в скобочки - расхождения поющегося и буклета (всё как всегда, см. предыдущие альбомы и сайт)

читать дальше

P.S. и на закуску - появилась информация, что в этом году нас ждёт долгожданный следующий горизонт! Его Величество не забыл и о Sound Horizon!

@темы: 8 горизонт, Jiyuu he no Shingeki, Shingeki no Kyojin, Переводы

17:14 

Новости

Доброго всем дня!
В интернете появилась информация об участниках "Большого Дневника Луксендарка"
Посмотреть,почитать можно здесь
Да итак,бонусом

@темы: Группа, 8 горизонт

21:51 

Что-то неладное творится в Датском королевстве...

San-Hora
Всё началось с того, что 5 июня Пони-Кэньон (как мы можем помнить, это группа, с которой теперь у Рево подписан контракт) разместила в интернете очередную загадочную страничку, посвящённую SH. На баннере, ведущем на неё, написано: "It all begins here", то есть "Всё начнётся тут".

На странице - обратный отсчёт, который должен закончиться 11 июня по японскому времени. А называется вся страница "Легендарный день рождения Рево". И вот, день настал (в Японии, во всяком случае!). Что же случилось?

ЧЕРЕЗ 8 ДНЕЙ И 8 ЧАСОВ РЕВО ОТКРОЕТ НОВУЮ ДВЕРЬ.

19 июня, в 20-00 в районе Минато, Токио "что-то" произойдёт. И идёт сбор людей, которые помогли бы распространить информацию.

Обилие цифры "8" наводит на определённые подозрения, не правда ли, дорогие Лораны? Будем ждать ^^

(оригинальные сообщения на White Crow - тут и тут)

@темы: Обращение к фанатам, Группа, 8 горизонт

Rakuen PAREDO he youkoso!

главная