19:29 

Перевод Малых дневников Луксендарка.

San-Hora
Немного об этом переводе. Пока я переводила, я вспомнила, что на англоязычном форуме про него уже писалось (но без ссылки) как о переводе, который сам его автор считает сыроватым. Собственно говоря, перед вами экспресс-перевод такого текста (да ещё и ваша покорная слуга так пока что и не прослушала диск), только в ооочень избранных местах сверенный с ромадзи. Потому не удивляйтесь, что ещё будут правки и, возможно, весьма смыслоразличительные.

ознакомиться

@темы: Bravely Default, Переводы

URL
Комментарии
2012-08-23 в 10:42 

:hlop: Восхитительно!Даже пускай еще сероватый,но уже отличненько!Спасибо огромное!

   

Rakuen PAREDO he youkoso!

главная