21:02 

NYAN!

San-Hora
Вышло превью одной из песен! Может быть. Потому что в Японии уже наступило первое апреля х3



Перевод отрывка:

Взгляд издалека
Окидывает (?) феномен.
Те, кто смогли создать несколько миров -
Лораны (Повелители?).
Когда-то звёзды, на которых можно загадать желание, усыпáли всё июльское небо.
И так разные горизонты сцепились за мгновение.

Однажды Господь создал человека по своему образу,
Но зачем же было создано "сейчас"?
Это девятый горизонт!

(а ещё кошки, кажется, не только мяукают, но и поют "моё имя"?)

@темы: Переводы, Официальный арт, Группа, NEIN (9 горизонт)

URL
Комментарии
2015-04-01 в 00:04 

Ryuichirou
The other day, I thought I lost my 14th century Japanese samurai armor. Turns out, I was wearing it the whole time
"Мое имя" отчетливо слышно. Занятно!))
Интересно, что хейка там накудесничал. И чего это вдруг проникся котами)

2015-04-01 в 07:07 

San-Hora
Ryuichirou, точно пока утверждать сложно, но у котов, с одной стороны, 9 жизней, с другой - они милые кот Шрёдингера, кажется, вписываются в атмосферу х3

URL
2015-04-01 в 10:50 

Ryuichirou
The other day, I thought I lost my 14th century Japanese samurai armor. Turns out, I was wearing it the whole time
San-Hora, тьфу, высочество в своем репертуаре)) я и заьыл про 9 жизней

   

Rakuen PAREDO he youkoso!

главная