Файл, как и было сказано, дополняется и обновляется. Тут будет перечень изменений, чтобы не перечитывать каждый раз горы текста ^^
17.12.2010 - добален перевод Принцессы, спящей в башне, увитой розами.
Добавлены несколько немецких кусков
Вообще подправлена расстановка строк и цветов...
29.01.2011 - прошу обратить внимание, что файл с переводом переехал. Появились значительные исправления в первой и второй песнях, менее значительные - в остальных.
В течение дня добавится весь опущенный немецкий текст и вообще много чего нового, позволяющего даже переосмыслить Мерхена. Скоро планируется тотальная сверка текста с переводом одного и того же человека на английском. Ждите обновлений!
Тотальная сверка. вроде как, завершена.