[разбойный хомяк]

В очередной раз переслушивая эндинг Левиафана, мне пришло на ум, что слушать хорошо, а понимать все же лучше. По непонятным для меня причинам перевода сего коллаба нет даже на английский, поэтому может кто-нибудь знающий/околознающий японский сможет вкратце рассказать сюжет? Буду премного благодарен.

@темы: Переводы, Обращение к фанатам

Comments

[Yukihime]

разбойный хомяк ,а я что-то и не поняла, что за песню вы имеете в виду....

[San-Hora]

Yukihime это альбом Рево, которого нет в основной дискографии SH.
разбойный хомяк перевод на английский есть. буквально парой сообщений раньше я обещала, что скоро переработаю все переводы и добавлю новые Левиафан в их числе...

[San-Hora]

разбойный хомяк и, кстати, можно ещё саму мангу Левиафан почитать =3

[разбойный хомяк]

San-Hora я видел пост про переводы, но конкретно его я таки не приметил. Впрочем, я совсем отстал от жизни. Спасибо за новость, а можешь поделится англиийскок ссылочкой заранее?

[San-Hora]

www.mediafire.com/?fwaksidvr6yahnk

[разбойный хомяк]

San-Hora спасибо!

[разбойный хомяк]

Yukihime кстати да, этот альбом вышел между Элизионом и Романом, и из основных исполнителей там только Арамари. Но хотя остальные вокалисты больше с Рево не работали, у них изумительные голоса, которые стоит послушать)